Bienvenue - Welcome

M E R C I !

Mme Nicole Beaumier, Présidente du 36ème défilé et son comité remercie tous les participants, associations, marcheurs, fanfars de leurs présences au défilé; sans vous et votre concours ce défilé n'aura pas lieu. Par la même occasion le comité et Mme Beaumier vous invitent tous et toutes, en grand nombres au défilé 2014. Nous aurons un président d'honneur de la journée du défilé pour service rendue et son dévouement comme bénévole et participant, au défilé du Canada depuis nombreuses années.

Merci encore sincèrement !!!

Votre Présidente, Mme Nicole Beaumier




T H A N K - Y O U !

Mrs Nicole Beaumier, President of the 36th parade and its committee would like to thank all participants, associations, walkers and floats for thier presence in the parade this year; without you and your participation this parade would not take place. With this opportunity Mrs Beaumier and the committee would like to invite you all next year, in 2014, to be part of a bigger and better parade. Also, we will have an honourary president for the day of parade for his services rendered and his devotion as a volunteer and participant in the parade for many years.

Thank you again, sincerely !!!

Your President, Mrs Nicole Beaumier








Vous avez des photos ou vidéos à partager avec nous, nous contacter....merci !

Have photos or videos to share with us....feel free to contact us....Thank you !